Llegar a y moverse por Seattle

Para conocer los horarios de operación más actualizados, los horarios de los servicios y las tarifas, consulta los sitios web de las empresas antes de viajar.

¿Dónde está Seattle?

Seattle está en el estado de Washington, en la costa oeste de los Estados Unidos, en el noroeste del Pacífico. Está limitado al oeste por el océano Pacífico, al norte por Canadá, al sur por Oregón y al este por Idaho.

Cruce de fronteras

Al norte de Seattle, hay cuatro cruces fronterizos entre el estado de Washington y Canadá: Peace Arch (abierto las 24 horas del día), Pacific Highway (abierto las 24 horas del día), Lynden (abierto de 8 a. m. a medianoche todos los días) y Sumas (abierto las 24 horas del día). Todos los visitantes internacionales deben tener un pasaporte válido para cruzar la frontera. También se requiere una visa válida, excepto para nacionales o ciudadanos de países que participan en el programa de exención de visa. Visita cbp.gov/travel/international-visitors para obtener más información.

Clima

Seattle es un lugar encantador para visitar en cualquier época del año. Los veranos son frescos y refrescantes, con temperaturas promedio de mediados de 20°C (mediados de 70°F) máximo, por lo que los visitantes no tienen que preocuparse por el calor extremo o la humedad. En invierno, el clima templado significa que las temperaturas casi nunca bajan de cero y la nieve es poco común en la ciudad.

Link Light Rail – Tren Ligero (Metro)

El tren ligero Link de Sound Transit realiza viajes desde la estación Angle Lake hasta Northgate a través del centro de Seattle haciendo 17 paradas en el camino, incluido el centro de Seattle y el aeropuerto SEA. Los trenes llegan cada 8 a 15 minutos, dependiendo de la hora del día, y tardan unos 40 minutos en viajar entre el Aeropuerto Internacional Seattle-Tacoma (SEA) y la estación Westlake en el centro de Seattle. Se tiene previsto que la a extensión de la estación Lynnwood abrirá en Agosto de 2024.

Horarios:

De lunes a Sábado, de 5:00 a. m. a 1:00 a. m.

Domingo & Días festivos, 6:00 a. m. a 12:00 a. m.

Tarifa Adulto: $2.25–$3.50 A partir del Otoño de 2024, la tarifa de adulto se fijará a $3.00 para todos los viajes. Más información>>

soundtransit.org

King County Metro Transit – King County Metro Tránsito

King County Metro Transit ofrece servicio de autobús en el centro de Seattle y en los vecindarios periféricos del condado de King. Descargue la aplicación móvil para obtener información de tránsito sobre la marcha, disponible para iPhone y Android.

Horarios:
Los horarios y mapas de ruta se pueden encontrar en: King County Metro Transit website.

Tarifa de adulto: $2.75 (Tarjetas ORCA); Más información >>

kingcounty.gov

Tarjetas ORCA

Estos pases de tránsito se pueden usar en tranvías, trenes ligeros, autobuses y más. Las tarjetas ORCA cuestan $3; cargue un pase de tránsito regional para todo el día en una tarjeta ORCA por $8. El valor del pase de tránsito cubre $3.50 por viaje.

orcacard.com

Seattle Streetcars – Tranvías de Seattle

South Lake Union:

La línea conecta el vecindario de South Lake Union con el vibrante centro de Seattle, que consta de 1.3 millas, nueve paradas y está lleno de tiendas y restaurantes, así como el parque costero de 12 acres de Lake Union.

Horarios:
Lunes- Viernes, 6am-9pm
Sábado, 6am-11pm
Domingos & Días festivos, 10am-7pm

No hay servicio el día de Acción de Gracias y Navidad

First Hill – Primera Colina:

Esta línea consta de 10 paradas y se extiende 2,5 millas, conectando con el tren ligero Link en las estaciones Capitol Hill e International District, el tren interurbano Sounder Commuter Rail y Amtrak en la estación King Street y los autobuses Metro Transit en varios puntos.

Horario:
Lunes-Viernes, 5am-10:30pm
Sábado, 6am-10:30pm

Domingos & Días festivos, 10am-8pm

Tarifa de Adulto: $2.25 (Monedas, Crédito, Tarjetas ORCA ); $4.50 (pase de todo el día ); Más información

seattle.gov/transportation/getting-around/transit/streetcar

Seattle Center Monorail – Monorraíl del centro de Seattle

El icónico monorraíl del Seattle Center viaja entre Westlake Center en el centro de la ciudad y Seattle Center en la base de la colina Queen Anne. El horario de atención habitual es de 7:30 a. m. a 11 p. m., de Lunes a Viernes, y de 8:30 a. m. a 11 p. m., Sábados y Domingos. Los trenes salen cada 10 minutos y el viaje dura sólo 3 minutos en cada sentido. La tarifa de ida para adultos es de $3.50. Los horarios, la información y las preguntas frecuentes se encuentran en el sitio web del Seattle Center Monorail.

Schedule:
Lunes-Jueves, 7:30am-9:00pm
Viernes, 7:30am-11:00pm
Sábado, 8:30am-11:00pm
Domingo, 8:30am-9:00pm

Tarifa: $3.00 (solo viaje de ida; se aceptan tarjetas ORCA)

seattlemonorail.com

Taxis, limosinas, autos urbanos y viajes compartidos

En el aeropuerto SEA, los taxis y las empresas de viajes compartidos están disponibles en el tercer piso del estacionamiento. Los viajes de ida entre el aeropuerto y el centro cuestan entre $50 y $70. Para programar un viaje en limusina, towncar o taxi con anticipación, utilice cualquiera de los paneles de información para viajeros en el área de reclamo de equipaje o visite el puesto de información de transporte terrestre en el tercer piso del estacionamiento. Comuníquese con nuestro equipo de servicios de destino  el Centro de visitantes de Seattle para obtener referencias de compañías de transporte específicas según sus necesidades personales de viaje.

En el centro de Seattle, Lyft, Uber y los taxis con taxímetro ofrecen transporte dentro de la ciudad con conductores locales. Todos los viajes se pueden programar mediante aplicaciones de teléfonos inteligentes.

Alquiler de autos y autos compartidos

Todas las empresas de alquiler de automóviles que brindan servicios en el aeropuerto SEA están ubicadas en instalaciones de alquiler de automóviles fuera del sitio.  Los autobuses shuttle exclusivos funcionan las 24 horas del día, los 7 días de la semana para recoger a los pasajeros fuera del área de recogida de equipaje en los extremos norte y sur de la terminal principal. Si prefiere disfrutar de la ciudad utilizando el transporte público cuando llegue por primera vez, hay alquileres de automóviles disponibles en varias ubicaciones del centro de Seattle. Solicite referencias o asistencia a nuestro equipo del Centro de visitantes de Seattle.

Los visitantes pueden alquilar vehículos por horas en Zipcar o por minutos en GIG Car Share.

Shuttles & vehículos de cortesía

Los servicios de viajes compartidos, camionetas puerta a puerta y transporte al aeropuerto están disponibles para los pasajeros en Ground Transportation Plaza en el tercer piso del estacionamiento del aeropuerto SEA. Premier Airport Shuttle Seattle ofrece servicio de transporte compartido y privado desde $34.35 por persona a los hoteles del centro de Seattle y también ofrece traslados programados regularmente en cruceros de Seattle. El servicio de transporte de cortesía del hotel recoge y deja a los pasajeros en el tercer piso del estacionamiento del aeropuerto en las áreas 1 y 2.

Alquiler de Bicicletas & Scooters

Seattle es una ciudad amigable en cuanto bicicletas y scooters. Si estás de visita, es fácil moverse en la ciudad sin importar dónde te encuentres y disfrutar de una opción transporte rápida y divertida; Puedes acceder a estos servicios a través de aplicaciones como Bird, Lime y Veo que permite transporte personal bajo demanda con un precio por minuto.

Viaja en tren

Cinco rutas de tren dan servicio a la estación King Street de Seattle, justo al sur del centro de la ciudad. El tren de cercanías Sounder de Sound Transit recorre Everett, al norte de Seattle, hasta Lakewood, al sur de Tacoma. Amtrak tiene tres rutas: Coast Starlight viaja entre Seattle, Portland y Los Ángeles. Amtrak Cascades viaja entre Vancouver, BC; Seattle; Tacoma; Portland; Salem; y Eugenio. Empire Builder viaja entre Chicago; Mineápolis/St. Pablo; Spokane; Portland; y Seattle. Rocky Mountaineer ofrece una opción de viaje de alto nivel entre Seattle; Vancouver, Columbia Británica; y las Montañas Rocosas canadienses.

Transporte acuático

Ferries: desde el Muelle 52 para Bainbridge Island o Bremerton (vehículos de menos de 4.25 metros más conductor, $16.80). Horarios según la temporada. Pago en efectivo, tarjeta de crédito y tarjetas ORCA.

Taxis acuáticos/Water Taxis: desde el muelle 50 hasta West Seattle ($5-$5.75) o Vashon Island ($5.75-$6.75). Horarios según la temporada. Pago en efectivo (exacto), tarjeta de crédito y tarjetas ORCA.

Parqueo

El estacionamiento en la calle y los garajes de pago, tanto cubiertos como al aire libre, brindan a los visitantes amplias opciones cuando conducen hacia el centro de la ciudad.

El estacionamiento en la calle de pago está vigente de lunes a sábado y generalmente está limitado a 2, 4 o 10 horas (todo el día). Obtenga más información sobre el estacionamiento en la calle de pago aquí.

Puede encontrar estacionamientos convenientes y asequibles en downtownseattle.org/parking o a través de SpotHero, la aplicación de reservas de estacionamiento líder en el país. Con SpotHero, busque instalaciones de estacionamiento diarias, semanales o mensuales y disfrute de la comodidad de reservar un lugar de estacionamiento en su destino con anticipación, asegurándose de tener un espacio cuando llegue.

Mapas para caminar

Acceda a una versión digital del práctico mapa para caminar de Visit Seattle en visitseattle.org/maps.

Obtener boletos

Descargue la aplicación móvil  Transit GO Ticket para comprar boletos digitales para los autobuses de King County Metro y el taxi acuático, el tren ligero Link de Sound Transit y el tren Sounder, el tranvía de Seattle y el transporte de Kitsap. Para obtener más información, visite visitseattle.org/getting-around.

Agentes de viaje:

Motorcoach | Las compañías de transporte en Seattle ofrecen una amplia gama de vehículos, desde elegantes autos negros perfectos para viajes ejecutivos hasta amplias vans ideales para salidas en grupo, e incluso autobuses para eventos o tours a gran escala. Descubre la flota aquí.